Die Errichtung von Sachstämmen verletzt Art. 3 Bst. i der ISIS-Verordnung,
soweit dadurch für Drittpersonen auf den in dieser Bestimmung
vorausgesetzten Bezug zu Stammpersonen verzichtet wird.
Gestützt auf diesen Entscheid erlässt die EDSK folgende Empfehlungen:
1. Dem EDSB wird empfohlen seine Abklärungen und Überprüfungen im Sinne
der obigen Erwägungen angemessen in den Akten zu dokumentieren.
2. Dem EDSB wird empfohlen, wenn ein Anlass dazu besteht, in
Überprüfungen nach Art. 14 ZentG bzw. Art. 18 BWIS auch Aspekte wie die
Datenrichtigkeit oder die Verhältnismässigkeit der Datenbearbeitung soweit
möglich einzubeziehen.
3. Dem EDSB wird empfohlen die Rechtmässigkeit der festgestellten