O.), was den EDSB auch in diesem Punkt auf die Verhältnismässigkeit
seiner Kontrollen verweisen liess. Ferner kann eine intensive Kontrolle der
Bearbeitungsprotokolle unter Umständen auch die Persönlichkeitsrechte
der Datenbearbeitenden tangieren. Die praktischen Probleme gründen
primär darauf, dass die Daten elektronisch bearbeitet werden, die Kontrolle
der Protokolle aber auch bei elektronischer Datenbearbeitung manuell
erfolgt. Angesichts des Aufwandes für den Betrieb so umfangreicher
Informationssysteme wie JANUS und ISIS erscheint der Aufwand für die
Entwicklung einer Auswertungssoftware offensichtlich verhältnismässig.