Zumindest im Sinne einer Plausibilitäts- oder Willkürkontrolle
prüfen demnach beide Kontrollinstanzen grundsätzlich Aspekte der
Verhältnismässigkeit. Diese Überprüfung wird immerhin dadurch erleichtert,
dass insbesondere das BWIS und das dazugehörige Ausführungsrecht
verschiedene Regelungen enthalten, die eine gewisse Konkretisierung
des Verhältnismässigkeitsprinzips für die Datenbearbeitungen in ISIS
darstellen (vgl. dazu E. 8e und f). Ähnliches gilt für die Überprüfung des
Wahrheitsgehaltes der registrierten Informationen.