Würden der EDSB und die EDSK auf die Überprüfung der Verhältnismässigkeit
wegen der erwähnten Schwierigkeiten allgemein verzichten, würde gerade
eine der wesentlichsten im Recht enthaltenen Schutzvorkehren gegen
unrechtmässige Datenbearbeitungen aus den Kontrollen ausgeschlossen.
Zumindest im Sinne einer Plausibilitäts- oder Willkürkontrolle
prüfen demnach beide Kontrollinstanzen grundsätzlich Aspekte der
Verhältnismässigkeit.