Da wie gesagt die persönlichen Rechtschutzinteressen der betroffenen
Person nur beschränkt objektivierbar sind und nur angenommen
werden können, ist fraglich, welche Rechte sich ohne Mitwirkung der
betroffenen Person überhaupt stellvertretend durch EDSB und EDSK ausüben
lassen. Besonders problematisch scheinen diesbezüglich Prüfungen der
Datenrichtigkeit und der Verhältnismässigkeit der Datenbearbeitung. Ferner
stellt sich das Problem, dass im Rahmen der vorliegenden Verfahren teilweise
umfangreiche polizeiliche Ermittlungen überprüft werden müssen, dem
EDSB und der EDSK aber die spezifischen (polizeilichen) Kenntnisse der
Vorgänge fehlen.