Der Bund hat
entweder die Gesetze zu ändern, oder die gesetzlichen Kontrollorgane mit
den Ressourcen auszustatten, die sie für die Durchführung der gesetzlichen
Kontrollen benötigen. Eine Einschränkung der gesetzlich vorgesehenen
Kognition oder ein Verzicht auf die Dokumentation der durchgeführten
Kontrollen in den Akten im Hinblick auf die beschränkten Ressourcen der
Kontrollorgane ist diesen verwehrt.
3. Da wie gesagt die persönlichen Rechtschutzinteressen der betroffenen
Person nur beschränkt objektivierbar sind und nur angenommen
werden können, ist fraglich, welche Rechte sich ohne Mitwirkung der
betroffenen Person überhaupt stellvertretend durch EDSB und EDSK ausüben
lassen.