L’évolution de la situation conduit nécessairement à une modification des questions à poser dans le cadre de l’analyse de provenance. Tel va être le cas des questions politiques, géographiques, administratives dans des pays connaissant des bouleversements géopolitiques. Certes, un certain nombre de données relatives à la provenance demeure stable, telles que les questions d’ordre culturel, religieux, ethnique ou linguistique par exemple.