a LPD le montre («en
particulier lorsque la sûreté intérieure ou extérieure de la Confédération l’exige»,
«insbesondere der inneren oder äusseren Sicherheit der Eidgenossenschaft»,
«in particolare la sicurezza interna o esterna della Confederazione»). L’intérêt
public susceptible de l’emporter ici est d’instaurer un moyen permettant
de prévenir autant que possible les abus en matière d’asile. L’extrême
acuité politique de cette finalité, couplée à l’exigence pour les particuliers
d’agir conformément aux règles de la bonne foi (art. 5 al. 3 Cst.), confère
certainement un caractère d’intérêt public, au sens de l’art.