il est vrai que la procédure d’asile est en théorie susceptible de mettre en
cause directement ou indirectement la sûreté intérieure ou extérieure de la
Confédération, il reste encore à démontrer en quoi la non-communication
d’une expertise linguistique et de provenance à un requérant d’asile fait
courir un danger sérieux et concret à la Confédération. Il est clair que la
communication de tels documents ne saurait être utilisée pour perpétrer
des attentats ou mettre sérieusement en danger l’ordre public helvétique.
cc .L’office intimé ne va d’ailleurs pas si loin dans son argumentation.