Der Beklagte 1 bestreitet, dass
eine Grundlage bestehe, ihn zur Bereitstellung von solchen Möglichkeiten
anzuhalten und hält sie überdies für unpraktikabel. Er stellt sich gar auf den
Standpunkt, eine solche Lösung verletzte Datenschutzrecht, weil man gestützt
auf einen blossen E-Mail-Eingang die fraglichen Adressen gar nicht löschen
dürfte, zum einen wegen der Manipulationsgefahr im Internet, zum anderen
mangels sicherer Identifikation der Absender.
6.2. Die Datenbearbeitung durch Private darf nicht gegen den ausdrücklichen
Willen der Betroffenen erfolgen (Art. 12 Abs. 2 Bst.