Dass ein überwiegendes öffentliches Interesse in Frage komme,
macht der Beklagte 1 zu Recht nicht geltend. Umgekehrt liegt es gerade im
öffentlichen Interesse, Treu und Glauben im Geschäftsverkehr zu schützen
(BGE 125 I 369, BGE 125 I 383).
5.9. Demnach ist allein die ausdrückliche vorherige Einwilligung der
Betroffenen geeignet, bei Massenversand von E-Mail-Werbung eine
widerrechtliche Persönlichkeitsverletzung im Sinne des DSG auszuschliessen.
Damit entspricht die Rechtslage dem so genannten «Opt-In»-Prinzip. Das
«Opt-In»-Prinzip bedeutet, dass die Zustellung von E-Mail-Werbung nur nach
vorheriger Einwilligung der Adressaten zulässig ist.