Der Gefahr eines
Systemfehlers kann auf diese Weise nicht begegnet werden.
Es ist dem E-Mail-Adressinhaber auch nicht zuzumuten, dass er seinerseits
Massnahmen ergreift, die eine solche automatisierte Adresssammlung
unterlaufen, indem er etwa seine Adresse codiert, um sie für solche
Programme unleserlich darzustellen. Es kommt hinzu, dass auch eine
Codierung der E-Mail-Adresse eine weitere Art der Adressdatenbeschaffung,
die so genannte Generierung der E-Mail-Adresse (Umformung einer
Internet-Adresse in eine E-Mail-Adresse), nicht verhindern kann (vgl. dazu, aus
wettbewerbsrechtlicher Sicht, ZR 102 Nr. 39, Bezirksgericht Zürich, Entscheid
vom 6. Dezember 2002; sic! 7/8/2003, S. 620).