12
den Beklagten 1, der unter dem Namen X E-Marketing handle, ferner auch
die Beklagte 2. In den Erwägungen des EDSB und im Empfehlungs-Dispositiv
hingegen wird allein der Beklagte 1 als Empfehlungsadressat ins Recht gefasst.
Der Beklagte 1 ist eine natürliche Person und klar zu unterscheiden von der
Beklagten 2, einer juristischen Person. Im Weiterziehungsbegehren vom 6.
Oktober 2003 spricht der EDSB vom «Empfehlungsadressaten», welchen er als
«X bzw. Y GmbH» bezeichnet. In der Sachverhaltsschilderung heisst es, der
Empfehlungsadressat sei eine «Unternehmung im Bereich e-Marketing».