Unter «Bearbeiten» ist jeder Umgang mit Personendaten zu verstehen,
dabei insbesondere das Beschaffen, Aufbewahren, Verwenden, Umarbeiten,
Bekanntgeben, Archivieren oder Vernichten von Daten (Art. 3 Bst. e DSG).
Im vorliegenden Fall interessiert vorab das Beschaffen, Aufbewahren
und Verwenden von E-Mail-Adressen. Ihre Verwendung zum Versand von
Werbematerial stellt zweifelsfrei eine Bearbeitung im Sinne von Art. 3 Bst. e
DSG dar.
2.6. Dass, wie von den Beklagten angeführt, allenfalls (auch) ein
lauterkeitsrechtliches Problem vorliegt, hindert die Anwendung von
Datenschutzrecht auf den vorliegenden Sachverhalt nicht.