2
de la circulation, ne porte pas préjudice aux droits et aux intérêts de tiers
et ne met pas en danger la vie d’autrui, la protection de la vie privée et de
l’anonymat sur la route doit l’emporter sur la curiosité d’autrui.
L’OCN a transmis la requête du recourant au Département de la Justice, de la
Police et des Affaires militaires.
B. Par décision du 25 avril 1995, la Direction de la Justice, de la Police et des
Affaires militaires (ci-après la Direction), a rejeté la requête du recourant
tendant au blocage des données figurant dans l’annuaire des véhicules ou
dans d’autres supports de données.