Opposizione alla comunicazione di dati personali di detentori di
un’automobile. Interesse legittimo.
Art. 20 cpv. 1 LPD.
- Nella misura in cui si tratta dell’opposizione a figurare in una
pubblicazione destinata al pubblico in generale (in casu comunicazione
nell’annuario dei veicoli o attraverso il n. 111 e il videotex del nome,
del cognome e dell’indirizzo del detentore di un’automobile) non si può
esigere, per la prova dell’interesse degno di protezione dell’oppositore,
che quest’ultimo indichi in modo esaustivo e completo, con prove a
sostegno, quali sono gli utilizzi che i terzi potrebbero fare di una tale
pubblicazione.