La portée de la
recommandation est dès lors de reconnaître un intérêt légitime prépondérant
à X à recueillir ces données auprès de tiers, avec ou sans le consentement de
la personne concernée. Mais, en acceptant la recommandation sur ce point, X
renonce à exercer ce droit sans l’accord explicite du demandeur de logement,
dans le sens d’un respect de la personnalité de celui-ci.
X peut donc, lorsqu’il y a été autorisé par la personne concernée, prendre
auprès de tiers des renseignements en relation avec la conclusion éventuelle
d’un contrat de bail.