Il suffit toutefois pour cela de connaître le motif pour lequel ce bail aurait
été résilié. La durée du bail peut dépendre de facteurs qui n’ont rien à voir
avec le bail lui-même (emploi du locataire, voire des membres de sa famille,
cadre de vie, goûts du locataire ou de sa famille, etc.) et le (futur) bailleur
n’a dès lors pas d’intérêt prépondérant à connaître cette durée. Le nom de la
régie ainsi que le montant du loyer actuel ne sont pas nécessaires pour que
le (futur) bailleur puisse prendre sa décision; pour les raisons indiquées plus
haut, l’indication selon laquelle ces informations ne sont que facultatives ne