- In assenza di motivi che possano giustificare la raccolta di dati
(consenso, interesse preponderante), quest’ultima deve essere
considerata illecita se costituisce una violazione della personalità
delle persone interessate. Nella fattispecie, determinati dati non
erano necessari al locatore per decidere con conoscenza di causa
sulla conclusione del contratto di locazione. Questa raccolta è quindi
contraria al principio della proporzionalità e costituisce una violazione
della personalità (consid. 11).