Decisione su una raccomandazione emanata dall’Incaricato federale
della protezione dei dati (IFPD) in materia di dati raccolti presso
persone interessate alla locazione di un’abitazione.
Art. 4 cpv. 2, art. 12 e art. 13, art. 29 LPD.
- Il trattamento di dati raccolti nel quadro della conclusione di contratti
di locazione attraverso un formulario di «Domanda di locazione»
costituisce un sistema di trattamento che tocca un grande numero di
persone (consid. 4; conferma della giurisprudenza pubblicata in GAAC
62.42 A).
- Per essere valido, il consenso alla raccolta dei dati deve essere
volontario e cosciente. Nella fattispecie, le persone che cercano un
alloggio