Es steht ausser Frage, dass die
Beschwerdegegnerin in ihrer Eigenschaft als Versicherer im Bereich der
obligatorischen Unfallversicherung als Bundesorgan im Sinne von Art. 3
Bst. h DSG zu gelten hat (vgl. BGE 123 II 535 f., BGE 120 V 361). Insofern
geht die angefochtene Verfügung zutreffend davon aus, dass (theoretisch)
gegen datenschutzrechtliche Anordnungen der Beschwerdegegnerin eine
Beschwerde an die EDSK erhoben werden kann.
b. Gemäss Art. 2 Abs. 2 Bst. c DSG ist dieses Gesetz nicht anwendbar
und eine Anrufung der EDSK demnach ausgeschlossen auf (…) staatsund verwaltungsrechtliche Verfahren mit Ausnahme erstinstanzlicher
Verwaltungsverfahren.