Dans le domaine de l’asile, il sied de tenir compte également des directives et
instructions émises par le Département Fédéral de Justice et Police (DFJP), et
du fait que, selon lesdites instructions, à défaut pour le requérant d’être en
mesure de produire des documents d’identité précis et probants, l’autorité
peut être contrainte de ne fonder ses enregistrements dans les fichiers,
notamment s’agissant des dates de naissance, que sur les renseignements
fournis par les personnes concernées ou leur représentant légal.
Lorsque l’ODR considère le cas comme douteux, ou lorsque les indications
sont contradictoires, en conformité également avec son obligation de procéder