Aucun papier d’identification ou de naissance concernant les
enfants n’a été fourni.
B. En date du 23 janvier 2001, Madame B., pour ses trois enfants, a demandé
à l’ODR que leurs données personnelles soient modifiées dans le Système
d’enregistrement automatisé des personnes AUPER 2, base de données
fondée sur l’ordonnance sur le système d’enregistrement automatisé des
personnes du 18 novembre 1992 (O AUPER, RS 142.315). Madame B. souhaitait
la modification des dates de naissance, celles-ci étant toutes erronées. L’erreur
serait, pour chacune des dates, d’une année.