Dass einer Behörde der Aufwand für
die Überprüfung des Wahrheitsgehaltes von Angaben in Akten zu gross ist,
sei kein Argument gegen die Richtigstellung falscher, diskriminierender
und persönlichkeitsverletzender Daten. Solange diese Daten aufbewahrt
würden, bestehe die Gefahr, dass sie verwendet und allenfalls sogar weiteren
Behörden bekanntgegeben würden. Der Negativbeweis könne nicht dem
Betroffenen überbürdet werden. Damit würden Art. 8 des Schweizerischen
Zivilgesetzbuchs vom 10. Dezember 1907 (ZGB, SR 210) und Art. 6 der
Konvention vom 4. November 1950 zum Schutze der Menschenrechte und
Grundfreiheiten (EMRK, SR 0.101) verletzt. Nach Art. 5