Bezüglich der Bekanntgabe dieser Daten an einen Dritten, der sie seinerseits
zu Forschungszwecken verwenden möchte, bleibt er jedoch selbst dann an das
Berufsgeheimnis gebunden, wenn er zuvor mit diesem Dritten im Rahmen der
Behandlung bereits im Kontakt gestanden hatte. Eine Bekanntgabe solcher,
nach Abschluss des Analyse- oder Beratungsmandates erhobener Daten an
den seinerzeit beigezogenen Dritten einzig zum Zwecke der durch Letzteren
betriebenen Forschung und ohne dass dies zur Erstellung der Diagnose oder
im Hinblick auf die Behandlung des Patienten unmittelbar geboten wäre, stellt
demnach einen unter die Bewilligungspflicht gemäss Art. 321bis Abs. 2 und 3
StGB fallenden Vorgang dar.