Das durch diese Bestimmung vorgesehene Bewilligungsverfahren
zielt auf den Fall ab, wo eine an das ärztliche Berufsgeheimnis gebundene
Person Personendaten, die der Geheimhaltungspflicht unterliegen, einer
Drittperson zu Forschungszwecken offenbaren will. Ärzte, welche die bei
der Behandlung ihrer eigenen Patienten erhobenen Personendaten zu
Forschungszwecken weiter verwenden wollen, ohne sie dabei an Dritte
bekannt zu geben, unterliegen nicht der Bewilligungspflicht (vgl. Gunther
Arzt, Kommentar zum Schweizerischen Datenschutzgesetz, Basel / Frankfurt
am Main 1995, N. 3 zu Art. 321bis StGB). Sie sind denn auch gemäss Art. 10
Abs. 2 VOBG ausdrücklich vom Bewilligungsverfahren ausgenommen.