auch deren Tätigkeiten stellten für das Forschungsprojekt
Eigenforschung dar und seien nicht bewilligungspflichtig. Anders verhalte es
sich dagegen bei den Patienteninformationen, welche die Beschwerdeführerin
von den behandelnden Ärzten und Ärztinnen erhalte, seien es frei
praktizierende oder in Spitälern tätige Personen. Diese seien zweifellos
dem Arztgeheimnis nach Art. 321 des Schweizerischen Strafgesetzbuchs
vom 21. Dezember 1937 (StGB, SR 311.0) unterstellt; eine Weitergabe der
relevanten Daten durch die behandelnden Ärzte und Ärztinnen sei deshalb
bewilligungspflichtig.