1
Art. 321bis CP. Art. 10 cpv. 2 OATSP. Portata e condizioni dell’obbligo
di ottenere un’autorizzazione per togliere il segreto professionale in
materia di ricerca medica. Ricerca individuale.
- Sia il medico consultato direttamente dal paziente che il responsabile
del laboratorio o lo specialista a loro volta consultati dal medico
esercitano un’attività di natura medica; l’utilizzo, a scopi di ricerca,
di dati di pazienti ottenuti nel quadro di questa attività può essere
considerato come ricerca individuale non sottoposta ad autorizzazione
(delimitazione; consid. 2b).
- Condizioni dell’autorizzazione (consid. 3);