13 VOBG
könne auf die Aufklärung der Betroffenen dann verzichtet werden, wenn
deren Daten vor dem 1. Juli 1993 beschafft worden seien. Zum anderen
habe die Expertenkommission im Sinne einer Übergangslösung zugunsten
der Forschenden bei Datenerhebungen zwischen dem 1. Juli 1993 bis
31. Dezember 1995 auf die erfolgte Aufklärung verzichtet. Eine Erstreckung
der Übergangsfrist, wie sie die Beschwerdeführer anstrebten, könne
nicht vorgesehen werden. Die ursprüngliche Verlängerung sei nach dem
Grundgedanken von Art. 38 des Bundesgesetzes vom 19. Juni 1992 über den
Datenschutz (DSG, SR 235.1) erfolgt im Sinne eines Entgegenkommens für
notwendige Anpassungen an die neuen gesetzlichen Bestimmungen.