darauf hingewiesen, bei Ersteren sei die Erfassung von ganzen Kollektiven
entscheidend für ihre Aussagekraft. Schliesslich gehe es um eine möglichst
vollständige Erfassung von unerwünschten Arzneimittelnebenwirkungen
(UAWs), insbesondere um die im zukünftigen Heilmittelgesetz statuierte
Verpflichtung, bestimmte UAWs, die im Rahmen medizinischer Tätigkeit
beobachtet würden, in anonymisierter (aber zurückverfolgbarer) Form zu
melden. Dabei gehe es nicht um die Kontrolle von einzelnen Patientinnen und
Patienten, sondern ausschliesslich um die Verhinderung von unerwünschten
Arzneimittelwirkungen und damit direkt um den Schutz und die Gesundheit
der zukünftigen Patientinnen und Patienten.