3
8. (Mitteilung und Publikation).»
C. Mit gleichzeitig an die Eidgenössische Expertenkommission für das
Berufsgeheimnis in der medizinischen Forschung und an die Eidgenössische
Datenschutzkommission (EDSK) adressiertem Schreiben vom 16. Mai
1999 machten Prof. Dr. X und Frau Dr. Y namens des Universitätsspitals
Folgendes geltend: Die Auflage der Einholung einer expliziten Einwilligung
des Patienten stelle ein Problem dar. Da es sich um eine epidemiologische
Datenbank handle, sei es aus methodischen Gründen unabdingbar, dass alle
überwachten Patientinnen und Patienten erfasst würden.