La question est par conséquent de savoir s’il existe
en l’occurrence un intérêt légitime à la rectification de l’inscription litigieuse.
b. Avant d’examiner l’argumentation du recourant, il peut être
intéressant de rapprocher les dispositions applicables à la rectification de
données personnelles traitées par un organe fédéral, dont il est ici question, du
régime applicable à une telle rectification en matière d’état civil.