2
personnes en matière de rectification de données personnelles traitées par
l’ODR sont régis par la LPD et la Loi fédérale sur la procédure administrative
du 20 décembre 1968 (PA, RS 172.021; cf. art. 11 al. 1 de l’Ordonnance sur le
système d’enregistrement automatisé des personnes AUPER du 18 novembre
1992 [O AUPER], RS 142.315) et, en particulier, par l’art. 25 LPD (cf. art. 105 de
la Loi sur l’asile du 26 juin 1998 [LAsi], RS 142.31) dont l’al. 3 prévoit le droit à
la rectification, et l’al. 5 la compétence de la CFPD pour connaître des recours
en la matière.