- La riscossione di una partecipazione alle spese richiede, salvo nei
casi di dossier di ampiezza straordinaria, un investimento di tempo
superiore a quello necessario alla semplice operazione di copiatura
ed invio degli atti; nella fattispecie, una partecipazione alle spese di
Fr. 100.- è giustificata (consid. 4b-d).