Art. 3 lett. d, art. 17, art. 19 cpv. 1 LPD. Profilo della personalità.
- La nozione di profilo della personalità non può essere definita in
modo generale. Il numero ed il contenuto delle informazioni personali
sono determinanti per sapere se la raccolta di più dati concernenti
una determinata persona costituisce un profilo della personalità.
Dati raccolti su un lungo periodo e da cui risulta un’immagine
biografica della persona («Längsprofil») possono più facilmente essere
considerati alla stregua di un profilo della personalità, rispetto a dati
che rappresentano una semplice immagine istantanea della persona
(«Querprofil»;