In den Erwägungen ihres Urteils vom 18. März 1998 hielt die EDSK fest,
dass die CD-ROM AUTOdex in verschiedener Hinsicht datenschutzrechtliche
Bestimmungen verletze und damit rechtswidrig sei. Im Weiteren hielt sie
fest, dass die Produktion einer CD-ROM, die ausschliesslich die Bekanntgabe
der Namen der Fahrzeughalter aufgrund der Autonummern zulasse,
technisch gar nicht möglich sei, indem maschinenlesbare Datensammlungen
auf CD-ROM oder auf anderen primären Datenträgern, die vom Käufer
physisch übernommen werden können, mit mehr oder weniger Aufwand
alle logisch möglichen Abfragemöglichkeiten erlauben. Im Einzelnen
führte die EDSK in ihrem Urteil aus: