Dies trifft schon nach dem klaren Wortlaut der Verordnung nur dann zu,
wenn der erforderliche Aufwand erheblich grösser ist als derjenige, welcher
normalerweise mit dem Hervorholen und Kopieren eines Dossiers oder
einzelner Aktenstücke aus einem solchen verbunden ist. Dies trifft z. B. zu,
wenn die Auskunft langwierige Nachfor­schungen erfordert, was insbesondere
der Fall ist, wenn die Datensammlung manuell geführt ist und auf mehrere
Dossiers verweist (Alexander Dubach, Kommentar zum Schweizerischen
Datenschutzgesetz, Basel / Frankfurt am Main 1995, N. 45 zu Art. 8; idem EDSB,
a.a.O., Kommentar VDSG, Ziff. 3.2, S. 542).