Im vorliegenden Fall ist
zu berücksichtigen, dass der Beschwerdeführer nicht nur Einsicht in seine
eigenen Personendaten, sondern in sämtliche bei der Beschwerde­gegnerin
vorhandenen Akten bezüglich seiner (noch lebenden oder verstorbenen)
Familienmitglieder verlangt hat. Diese datieren teilweise bis zu 40 Jahre
zurück. Nachdem beide Parteien wie erwähnt von einer Einsichtnahme an
Ort und Stelle im Sinne von Art. 1 Abs. 3 VDSG ausgehen, kann es sich nicht
darum handeln, von den betreffenden Aktenstücken Kopien zu erstellen.
Auch eine eigentliche Sortierung ist nicht erforderlich, nachdem dem
Beschwerdeführer nunmehr alle Daten seiner Familie zur Einsicht gegeben
werden.