{"Signatur": "CH_VB_014", "Spider": "CH_VB", "Datum": "1998-02-20", "PDF": {"Datei": "CH_VB/CH_VB_014_JAAC-64-71--_1998-02-20.pdf", "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150004838.pdf?ID=150004838", "Checksum": "8bcd4f36f213e6ebb164818a5cc5b150"}, "Scrapedate": "2026-03-20", "Num": ["JAAC 64.71 \r"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Datenschutzkommission 20.02.1998 JAAC 64.71 \r"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Commission fédérale de la protection des données et de la transparence, jusqu'à 2006 20.02.1998 JAAC 64.71 \r"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Commissione federale della protezione dei dati 20.02.1998 JAAC 64.71 \r"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Datenschutzkommission"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Commission fédérale de la protection des données et de la transparence, jusqu'à 2006"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Commissione federale della protezione dei dati"}], "ScrapyJob": "446973/70/126", "Zeit UTC": "20.03.2026 01:27:08", "Checksum": "c45e4706626d78df3aa17eafb3a0ac2f", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Datenschutzkommission 20.02.1998 JAAC 64.71 \r\n\n 2\ndie Eidgenössische Datenschutzkommission (EDSK) keinen Anlass, von der\nvon der Beschwerdegegnerin festgesetzten Kostenbeteiligung von Fr. 300.-\nabzuweichen, zumal auch die Bereitstellung der umfangreichen Akten für\ndie Beschwerdegegnerin mit einem erheblichen Aufwand verbunden ist. Die\nBeschwerde ist deshalb abzuweisen, soweit sie nicht durch die Unterziehung\nder Beschwerdegegnerin gegenstandslos geworden ist.\n3. Gemäss dem für Verfahren vor der EDSK gemäss Art. 26 der Verordnung\nvom 3. Februar 1993 über Organisation und Verfahren eidgenössischer\nSchieds- und Rekurskommissionen (SR 173.31) anwendbaren Art. 63 VwVG\nsind die Verfahrenskosten in der Regel der unterliegenden Partei aufzuerlegen.\nBei teilweisem Unterliegen werden die Verfahrenskosten ermässigt oder\nausnahmsweise erlassen. Keine Verfahrenskosten werden Vorinstanzen oder\nbeschwerdeführenden und unterliegenden Bundesbehörden auferlegt.\nIm vorliegenden Fall ist die Gegenstandslosigkeit des Beschwerdeverfahrens\ndurch die Unterziehung der Gesuchsgegnerin eingetreten. Ob dies in\nAnbetracht der besonderen Umstände einem Unterliegen gleichgestellt\nwerden kann, kann offen bleiben, weil die Beschwerdegegnerin im\nvorliegenden Verfahren als Bundesbehörde gilt und ihr deshalb ohnehin\nkeine Verfahrenskosten auferlegt werden könnten.\nHingegen rechtfertigt sich keine Parteientschädigung zu Gunsten des\nBeschwerdeführers. Zum einen ist er, soweit die Beschwerde nicht\ngegenstandslos geworden ist, unterlegen. Zum andern ist für die Ausübung\ndes Einsichtsrechts, soweit Personendaten Dritter in Frage stehen, das\nVorhandensein der gesetzlichen Voraussetzungen gemäss Art. 19 des\nBundesgesetzes vom 19. Juni 1992 über den Datenschutz (DSG, SR 235.1),\nbezüglich Auskunft über Daten von verstorbenen Personen ein ausdrücklicher\nInteressennachweis des Gesuchstellers (Art. 1 Abs. 7 VDSG) vorausgesetzt.\nHätte der Beschwerdeführer das Vorliegen dieser Voraussetzungen der\nBeschwerdegegnerin gegenüber von Anfang an nachgewiesen, wäre das\nvorliegende Beschwerdeverfahren überflüssig gewesen.\n\n3\nSchweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften\nArchives fédérales suisses, Publications officielles numérisées\nArchivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali\n\nJAAC 64.71 - Urteil der Eidgenössischen Datenschutzkommission vom 20. Februar 1998\n\nIn Verwaltungspraxis der Bundesbehörden\nDans Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération\nIn Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione\n\nJahr 2000\nAnnée\nAnno\n\nBand 64\nVolume\nVolume\n\nSeite ---\nPage\nPagina\n\nRef. No 150 004 838\n\nDas Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv und die Bundeskanzlei konvertiert.\nLe document a été digitalisé par les Archives Fédérales Suisses et la Chancellerie fédérale.\nIl documento è stato convertito dall'Archivio federale svizzero e della Cancelleria federale.\n"}