Soweit deshalb im das
Verfahren des Beschwerdeführers betreffenden Dossier Personendaten des
Beschwerdeführers enthalten sind, werden diese vom BJ im Sinne des DSG
weiterbearbeitet. Als Bundesorgan kann dieses sich deshalb ausschliesslich
auf Verweigerungsgründe gemäss Art. 9 Abs. 1 und 2 DSG stützen. In einem
Fall wie dem vorliegenden ist es denkbar, dass Verweigerungsgründe gemäss
Art. 9 Abs. 2 Bst. a (überwiegende öffentliche Interessen) bzw. Art. 9 Abs. 1
Bst. b DSG (überwiegende Interessen eines Dritten) z. B. hinsichtlich der
folgenden, das Verfahren in Strassburg betreffenden Vorgänge geltend
gemacht werden können:
- Versuch zur gütlichen Einigung mit dem Beschwerdeführer (wird von