dei diritti dell’uomo, nella misura in
cui tali atti contengano dati personali; possibili restrizioni del diritto
d’accesso (consid. 5).

2
- Il motivo di rifiuto basato sull’interesse pubblico preponderante ai
sensi dell’art. 9 cpv. 2 lett. a LPD non può essere valutato in maniera
generale, ma deve essere esaminato nel caso concreto in funzione degli
atti di cui viene rifiutata la consultazione (consid. 6).