Es stellt sich in der Tat die Frage, wie die Beschwerdegegnerin ihre
Korrespondenz ausserhalb der eigentlichen Gesuchsverwaltung ablegt. Für die
Qualifikation solcher Unterlagen als Personendaten kann dies indessen keine
Rolle spielen, hätte es doch sonst jeder Inhaber eines grundsätzlich unter den
Begriff der Datensammlung im Sinne von Art. 3 Bst. g DSG fallenden Bestandes
von Personendaten in der Hand, die gesetzlichen Bestimmungen des DSG auf
einfachstem Wege, nämlich durch blosse ungeordnete oder verstreute Ablage