1
Die schriftliche Korrespondenz eines Bundesorgans mit einer
bestimmten Person (oder Aufzeichnungen über mündliche Kontakte
mit ihr) gelten als Datensammlung. Diese Qualifikation kann vom
Inhaber derselben nicht durch blosse ungeordnete oder verstreute
Ablage unterlaufen werden (E. 5).