b. Quant au droit du recourant à obtenir communication des
données

1. En vertu de l’art. 16 al. 2 de la nouvelle ordonnance RIPOL, «pour faire
valoir ses droits, la personne concernée doit justifier de son identité et
présenter une demande écrite à l’office ou à une autorité cantonale de police».
Il sied de constater que cette condition a été ici remplie, la demande du 26 juin
1995 satisfaisant à ces conditions. Dans ce sens, l’exigence, ancienne, de
l’action personnelle de l’intéressé n’était plus compatible avec la LPD et le
recourant était fondé à agir par l’intermédiaire d’un mandataire dûment
autorisé.