- Un consenso giuridicamente valido non può essere ammesso in modo
generale (consid. V/1b).
- Ponderazione tra l’interesse del locatore ai dati desiderati e l’interesse
del candidato alla locazione di un alloggio per la salva guardia della
propria sfera privata nel quadro dell’accertamento volto a stabilire se
una raccolta di dati è illecita ai sensi dell’art. 12 LPD e se sussiste un
motivo giustificativo ai sensi dell’art. 13 cpv. 2 lett. a LPD (consid. V/1c).
- Di principio è ammissibile che la libertà contrattuale del locatore
sia limitata mediante raccomandazioni dell’IFPD nel quadro di una
ponderazione generale degli interessi (consid.