Entsprechend der ersten Variante wurden diejenigen natürlichen und
juristischen Personen, die die Empfehlung ausdrücklich abgelehnt haben (vgl.
oben B.), formell als Beklagte in das vorliegende Weiterziehungsverfahren
einbezogen. Indessen erfüllt wie erwähnt nach der Aktenlage einzig die
Weiterbeziehungsbeklagte Nr. 2 die soeben (E. 3) dargelegten Voraussetzungen.
Bei den übrigen Beklagten fehlen einzelne oder mehrere Kriterien. Die am
Vernehmlassungsverfahren beteiligten Interessenverbände sind nicht selbst
Vermieter, und ob es sich bei den ablehnenden Einzelpersonen um grössere
Vermieter handelt, hat der EDSB ebensowenig geprüft wie das von ihnen
konkret verwendete Frageformular.
(...)