Art. 12/13, art. 29 LPD. Ricorso alla Commissione federale della
protezione dei dati (CFPD) concernente raccomandazioni emanate
dall’Incaricato federale della protezione dei dati (IFPD) nel settore
privato. Raccomandazione in materia di dati raccolti presso persone
interessate alla locazione di un alloggio.
A. Decisione incidentale concernente le condizioni del ricorso.
Nessun termine per il ricorso (consid. I).
Ricevibilità (consid. II).
- Nozione di errore di sistema suscettibile di ledere la personalità di un
numero considerevole di persone (consid. II/2b).
- Possono essere impugnate le raccomandazioni che non sono generali
e astratte.