Stellt aber eine betroffene Person das Gesuch, es seien ihr Fotokopien
auszuhändigen oder zuzustellen, so ist diesem Begehren - unter Vorbehalt
von Art. 98 Satz 2 UVG und Art. 123 Abs. 2 UVV (vgl. Art. 9 Abs. 1 und 2 DSG) -
zu entsprechen.
dd. Es mag durchaus zutreffen, dass mit Art. 123 UVV namentlich bezweckt
wurde, den Verwaltungsaufwand für die Unfallversicherer zu begrenzen.
Auch wenn Unfallversicherungsakten in vielen Fällen sehr umfangreich
sein mögen und jeweils mehrere Dutzend oder sogar einige hundert
Fotokopien angefertigt werden müssten, vermag indessen dieses Argument
den Vorrang der älteren Regel nicht zu begründen.