Im übrigen besteht auch
bei dieser Art der Einsichtnahme ein Anspruch auf Fotokopien (Dubach,
a. a. O., N. 26 zu Art. 8; ebenda, S. 541 betreffend Art. 1 Abs. 3 VDSG).
3. Im vorliegenden Fall stellt sich im weitern die Frage, in welchem Verhältnis
diese allgemeinen datenschutzrechtlichen Normen zu den besonderen Regeln
des Unfallversicherungsrechts über die Akteneinsicht stehen.
a. Das seit 1. Januar 1984 geltende Bundesgesetz über die Unfallversicherung
und die gestützt hierauf erlassene Verordnung enthalten eigene Regeln
zum Akteneinsichtsrecht. Art. 98 UVG statuiert den Grundsatz des Rechts
auf Akteneinsicht der Beteiligten. Der Bundesrat bezeichnet den Kreis der
Beteiligten.