Zudem stehe Art. 123 der
Verordnung vom 20. Dezember 1982 über die Unfallversicherung (UVV, SR
832.202), wonach die Akteneinsicht am Sitz des Versicherers oder bei der
regionalen Vertretung erfolge, bloss auf Verordnungsstufe. Zusätzlich stehe
Art. 123 UVV im Widerspruch zu Art. 8 Abs. 5 DSG. Sie weigere sich, für die
Akteneinsicht einen Anwalt oder Arzt beizuziehen, und sie wehre sich gegen
eine solche Bevormundung. Ein Rechtsvertreter würde ihr nur unnötige
Umtriebe und Kosten verursachen. Art. 8 Abs. 3 DSG erwähne nur die
Möglichkeit des Beizugs eines Arztes unter gewissen Umständen, insbesondere
zur Vermeidung eines sogenannten Aufklärungsschadens.